日本語「~たい」の意味とは?助詞?動詞?活用方法も解説

2021/12/29 最終更新

この記事では、「~たい」という日本語について、以下のような内容をまとめています。

  • 日本語「~たい」の意味とJLPTレベル
  • 「〜たい」の使い方と例文
  • 動詞別「~たい」の例文

日本語を勉強している方で「~たい」の意味を知りたい方や、「~たい」という言葉の使い方に悩んでいる方は、ぜひ参考にしてください。

日本語「~たい」の意味とJLPTレベル

日本語「~たい」は、基本的に「希望・願望」(want/need)と同等の意味を持つ言葉です。

JLPTレベルはN5(いちばんやさしい)で、言葉の分類としては助動詞にあたります。

「〜たい」の使い方と例文

ここからは、「~たい」の使い方とその例文を解説します。先ほどお伝えした通り、「~たい」は「希望・願望」の意味を持ちます。

自分の希望を表す

自分が持っている願望や希望を表す時に、「~たい」を使います。例文は以下の通りです。

  • 私はあの人に会いたい。
  • ハンバーグが食べたい。
  • 私は映画が観たい。 など

この使い方がもっとも多く、「自分がしたいこと」を伝えるときに「~たい」を使うことが多いです。
英語で表現すると「I want ○○」が「○○したい」となります。

相手の希望を想像して質問する

相手が望んでいることなどを想像して質問する時にも、「~たい」を使います。

例文は以下の通りです。

  • 今日は何をして遊びたい?
  • なにか食べたいものはある?
  • この後、どうしたい?

相手の希望を想像してお願いする

質問するだけではなく、相手に対してお願いする時にも、「~たい」を使うことがあります。「自分の希望を表す」という使い方に似ています。

例文は以下の通りです。

  • この中から観たい映画を選んでください。
  • ぜひ参加していただきたいです。 など

参考:たい – ウィクショナリー日本語版  https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%81%9F%E3%81%84
   希望・願望の表現「~たい」 | 日本語教師の広場  https://www.tomojuku.com/blog/desire/desire/

動詞別「~たい」の例文

動詞(動きや状態を表す言葉の種類)ごとに「~たい」の例文を一覧表にしてまとめました。

動詞「~たい」の例文
会うあなたに会いたい
見る映画を見たい
言う意見を言いたい
考えるもうすこし考えたい
消す落書きを消したい
渡るあの橋を渡りたい

「~たい」に使う助詞「が・を・に」などについて

「~たい」という言葉を使う時、同時に「○○が~たい」「○○を~たい」「○○に~たい」など、さまざまな助詞が使われます。ここまでお伝えしてきた例文を見ることで、「~たい」とさまざまな助詞で文章が表現されてきたことがわかるでしょう。

「~たい」に使う助詞は決まっておらず、「~たい」の前の言葉によって変化します。しかし、「が・を」に関しては特に、どちらを使うべきか迷ってしまう場合も多いでしょう。

そこで、「こういう時にこの助詞を使うことが一般的」という一覧をまとめました。

参考:希望・願望の表現「~たい」 | 日本語教師の広場  https://www.tomojuku.com/blog/desire/desire/

「○○が~たい」が一般的な場合

「○○が~たい」が一般的な場合例文
「○○が~たい」と「○○を~たい」どちらを使うべきか迷った場合映画が見たい。※「が」「を」どちらでもOK
「食べる」「飲む」など日常的な動作を表す場合ハンバーグが食べたい。ジュースが飲みたい。
より強く「~たい」と思っている場合やっぱりあの本が読みたい。どうしてもバスケがしたい。
複数の候補がある中からどれか1つを選ぶ場合この3つの中から選ぶとしたら、イチゴ味が食べたい。

「○○を~たい」が一般的な場合

「○○を~たい」が一般的な場合例文
「○○を~たい」の「○○」が、特定の場所や対象ではない場合空を自由に飛びたい。
動詞に「~ている」といった言葉が入っている場合あと少し夢を見ていたい。
「○○を」と「~たい」の間に他の言葉が入っている場合甘いものを思いっきり食べたい。

その他

「~たい」という言葉には、「を・が」以外にも、さまざまな助詞が使われます。中には、上記で説明した「『を』(または『が』)を使うことが一般的な場合」に当てはまっていたとしても、違う助詞の場合もあるでしょう。

混乱してしまうかもしれませんが、感覚がつかめれば使いやすい言葉となるはずです。

以下に『を・が』以外の助詞が使われている「~たい」の言葉を集めました。「~たい」という言葉を使う時に、ぜひ参考にしてください。

  • あなたに会いたい。
  • どうしても家に帰りたい。
  • あの場所へ行きたい。
  • あなたと遊びたい。
  • もう終わりにしたい。
  • おだやかに暮らしたい。

なお、「もうすこし考えたい」「そろそろ帰りたい」のように、助詞がない場合もあります。

この記事では、「~たい」という日本語の意味とJLPTレベル、使い方、例文などについて解説してきました。ぜひ内容を参考に、「~たい」という言葉を使いこなしてください。

お部屋探しはGoandupにご相談ください!

Goandupでは、外国人の方向けに日本のお部屋探しをサポートしています。お気軽にご連絡ください。

We solve your worries in Japan! 🇯🇵

It only takes a one-minute questionnaire to help us find the right service for you!(Rental, Share House, Job, Mobile)

Agree to Privary Policy

関連記事