【5分で分かる】自粛とは?意味や使い方を類語も合わせてご紹介!
2022/1/12 最終更新
自粛(jishuku)の意味を知っていますか?漢字も読み方がむずかしく、日常生活では使うことが少ないため、意味をよく理解していない人も多いのではないでしょうか?今回は、自粛(jisyuku)の意味や、言い換え表現をご紹介します。使い方や例文もご紹介しますので参考にしてみてください。この記事を読めば、自粛(jisyuku)を日常生活で使えるようになるでしょう。
自粛(jisyuku)の意味とは?
自粛の意味は、英語では、self-restraint や voluntary restraintと言います。
日本語での自粛の意味は以下の通りです。
自粛とは、自らすすんで行動や態度を慎むこと。過ちを犯さないよう慎重に物事を進めることである。たとえば、軽はずみな言動をしないようにする、度を越さないよう節制するときなどに使われる。
引用:Weblio辞書 https://www.weblio.jp/content/%E8%87%AA%E7%B2%9B
新型コロナウイルス感染症が流行したときから、私たちは外に出ることに対して、行動を慎むようになりました。この時代下で、わたしたちは「自粛」という言葉を多く使うようになりました。
ビジネス日本語をもっと知りたい方は以下の記事もチェック!
- 【よく分かる】「逆に」の意味は?類語や例文をご紹介
- ビジネス用語の「ドラフト」の意味を解説。生ビールとは違う?
- 「落としどころ」の意味と使い方とは?ビジネスシーンでの例文も
- 「ざっくり」の意味と使い方とは?ビジネスシーンでの表現も紹介
- ビジネスの会話で使われる「ケツ」とはどんな意味?
- ビジネス×日本語「たたき台」の意味とは?解説+例文紹介
自粛(jisyuku)の言い換え表現・類語
自粛の言い換え表現は、次のように言い換えられます。自粛は、新型コロナウイルスの影響でよく使われるようになりましたが、それ以前は日常生活では頻繁に使用されない単語でした。
・我慢
参考:Weblio類語辞典 https://thesaurus.weblio.jp/content/%E8%87%AA%E7%B2%9B
・自制
・自己制御
自粛(jisyuku)の使用で注意すること
自粛の使用で注意することは、特にないです。新型コロナウイルス感染症の流行以降、日常生活やビジネスシーンでも頻繁に利用されるようになりました。使用で注意することはありませんので、必要に応じて使用していきましょう。
自粛(jisyuku)のビジネスジーンの利用例

自粛のビジネスシーンでの利用例についてご紹介します。使い方を覚えて、ビジネスで積極的に使用していきましょう。
自粛のビジネスでの利用シーン(1)
大勢での会食の取りやめを促したいとき
感染症の影響を避けるために、予定されている会食を慎みましょう。
→感染症の影響を避けるために、予定されている会食を自粛しましょう。
自粛のビジネスでの利用シーン(2)
お酒の席で、お酒を飲まないことを伝えたいとき
健康のために、お酒を飲むことを我慢しています。
→健康のために、お酒を飲むことを自粛しています。
まとめ
今回の自粛にについて、ご紹介した大事なポイントをご紹介します。
- 自粛は英語で、self-restraint / voluntary restraintという意味である。
- 自粛は、「我慢」「自制」と言い換えられる。
- 自粛の使用で注意することは特にない。
今回は、自粛の言い換え表現や、意味や使い方の例文をご紹介しました。自粛の意味を知って、ビジネスシーンや日常生活でぜひ利用してみてください。
お部屋探しはGoandupにご相談ください!
Goandupでは、外国人の方向けに日本のお部屋探しをサポートしています。お気軽にご連絡ください。
We solve your worries in Japan! 🇯🇵
It only takes a one-minute questionnaire to help us find the right service for you!(Rental, Share House, Job, Mobile)
For Job Seekers 👜
Would you like to receive free interview practice and resume correction by a native Japanese speaker? Join the Facebook group.
Join