「展開する（tenkaisuru）」の意味とは？ビジネスでの使い方・言い換え・例文を解説！
ビジネスシーンでよく使われる日本語の中には、辞書の意味とは少し違う使い方をされる言葉があります。「展開する (tenkaisuru)」もその一つです。
この記事では、「展開する」の基本的な意味からビジネスシーンでの使い方、さらに言い換え表現までわかりやすく解説します！正しい意味を理解し、自然な日本語を身につけましょう。
Contents
「展開する」の意味とは？基本の定義と使い方
「展開する」は「てんかいする」（tenkai suru）と読み、一般的には次のような意味で使われます。
- 広がる・広げる
例：「目の前に美しい景色が展開されている」 - 物事が進んでいく・繰り広げられる
例：「ドラマのストーリーが急展開する」 - 新しい展開を見せる
例：「事件が意外な方向に展開した」
つまり、「展開する」は “広がる・進む” というニュアンスがある言葉なんです。
「展開する」のビジネスシーンでの意味と使い方
ビジネスの場面では、「情報を共有する」「伝える」といった意味で使われることが多くあります。
「展開する」のビジネスシーンでの意味とは？
ビビジネスでは、「展開する」が以下のような意味で用いられます。
- 情報を共有する
例：「いただいた資料を関係者に展開します」 - 伝える・報告する
例：「プロジェクトの最新情報を社内に展開しました」
このように、ビジネスでは「展開する」が情報を広める・伝達する意味で用いられることが多いです。
「展開する」の使い方｜日常会話とビジネスで違いはある？
日常会話では、「展開する」は物語や出来事の進行を指すことが一般的です。
- 例：「会話が意外な方向に展開した」
- 例：「ゲームのストーリーが面白い展開を迎えた」
➡ ビジネスでは「情報の共有」、日常では「状況の進行」と使い方が異なる点を押さえておきましょう。
「展開する」の言い換え・類語｜ビジネス日本語で適切な表現は？
ビジネスコミュニケーションにおいて、「展開する」は以下のように言い換えることができます。
- 共有する
- 伝える
- 伝達する
- シェアする
- 渡す
これらは、ビジネスシーンにおいて「展開する」が持つ「情報や資料を共有する」等の意味合いに適した言葉です。
「展開する」のビジネス例文【会話＆メールでの使い方】
ビジネスシーンで「展開する」は、具体的にどのように使うのか、会話とメールの例文を見てみましょう。
会話での使い方
社内の指示や報告の場面でよく使われます。
- 例文1：「会議資料を関係者に展開してください」
- 例文2：「新しいプロジェクトの情報を展開しておきます」
メールでの使い方と適切な言い換え
ビジネスメールでは「展開する」は少し堅い印象を与えるため、状況に応じて言い換えると、より伝わりやすくなります。
- 例文1：「いただいた資料を展開します」
→ 「資料を関係者に共有します」 - 例文2：「新しい方針を展開しました」
→ 「新しい方針を伝えました」
特にメールでは「共有する」「伝える」の方が自然に伝わるため、状況に合わせて言い換えると良いでしょう。
「展開する」を英語で言うと？適切な表現と注意点
「展開する」は英語に直訳すると「to develop」や「to expand」などが思い浮かびますが、文脈によって適切な訳語が異なります。
「展開する」の英訳｜文脈による違い
「展開する」を英語で表現する場合、文脈によって適切な単語が異なります。
- 一般的な意味：「to develop」「to expand」
- 例：「ビジネスを海外市場に展開する」→「Expand the business into the overseas market」
- ビジネスシーンでの意味：「to share」「to communicate」
- 例：「新しい方針を展開しました」→「We have shared the new policy」
ビジネスで「展開する」を英語で使う時の注意点
ビジネス英語では、「to develop」や「to expand」は「発展する・拡大する」という意味になるため、「情報を共有する」という意味で「展開する」を使いたい場合は 「to share」や「to communicate」 を選ぶのが適切です。
「展開する」は本当に必要？自然な日本語を使うコツ
実は、「展開する」という表現はビジネスシーンでは使われるものの、日常会話ではあまり使われません。
ビジネスメールや会話でも、「共有する」「伝える」に言い換えたほうがわかりやすく伝わります。
【より自然な表現にするためのポイント】
- 「情報を展開する」→「情報を共有する」
- 「計画を展開する」→「計画を進める」
シンプルで伝わりやすい表現を使うことで、スムーズなコミュニケーションにつながります。
「展開する (tenkaisuru)」の言い換え・類語とその意味
ビジネスシーンでは、特定の言葉が特有の意味を持つことがあります。「展開する」という言葉も、その一例です。ここでは、ビジネス用語としての「展開する」に相当する言い換えや類語を紹介し、それぞれの意味を解説します。
一般的な意味の「展開する (tenkaisuru)」の言い換え・類語
日常生活において、「展開する」は以下のように言い換えられます。
- 広げる
- くりひろげる
- 進む
- 進行する
- 進展する
など。
これらは、「展開する」が日常用語として使われる際の類語や同義語です。
ビジネスシーンでの「展開する (tenkaisuru)」の言い換え・類語
ビジネスコミュニケーションにおいて、「展開する」は以下のように言い換えることができます。
- 伝える
- 伝達する
- 共有する
- シェアする
- 渡す
など。
これらは、ビジネスシーンにおいて「展開する」が持つ「情報や資料を共有する」等の意味合いに適した言葉です。
先ほど、ビジネスシーンでの「展開する」は「to share」で表されるとお伝えしました。そのため、ビジネスシーンでの「展開する」に似た言葉は「共有する」「伝える」となります。
「展開する (tenkaisuru)」の例文の言い換え
次に、これまでに紹介した「展開する」の言い換えを用いた例文を見てみましょう。
- 例文1：「いただいた資料は関係者に展開します」
- 例文2：「プロジェクトの情報はみなさんに展開しておきました」
これらの文を以下のように言い換えることが可能です。
言い換え
- 例文1：「いただいた資料は関係者に共有しておきます」
- 例文2：「プロジェクトの情報はみなさんに伝えておきました」
「展開する (tenkaisuru)」を使ってはいけないシーン
「展開する」を使ってはいけないシーンは特にありません。しかし、日本人の間でもたくさん使われる表現とは言いづらいです。そのため、進んで使わなくても問題ない言葉だと言えるでしょう。
日本語学校でさらに勉強したいあなたへ
日本語はその豊かな表現力と奥深い文化で世界中から注目を集めています。映画、音楽、文学、そして日常会話に至るまで、日本語の学びは新しい言語の習得だけでなく、文化的な理解を深め、広い視野を持つことへの入口となります。
「もっと本格的に日本語を学びたい」「日本で進学したい」「日本で就職したい」と考えている皆さんにとって、日本語のスキルを次のレベルへと引き上げることは、夢を現実に変える第一歩です。日本には約700校もの様々な特色を持つ日本語学校がありますが、その中から自分に最適な学校を選び出すのは容易なことではありません。
そこで、私たちはあなたの目標と夢を実現するために、ピッタリの日本語学校選びを全力でサポートします！ 日本語学校に関するご質問や相談がありましたら、お気軽に以下のお問い合わせフォームからご連絡ください。
あなたの日本語学習の目標に合わせて、最適なサポートを提供させていただきます。皆さんの日本語学習が、私たちのサポートによってより充実し、実りあるものとなることを願っています。
まとめ｜「展開する」の意味・使い方を正しく理解しよう！
「展開する」は 「広がる」「進む」 という一般的な意味を持ちますが、ビジネスシーンでは 「共有する」「伝える」 という意味で使われます。
- 「展開する」は「広がる」「進む」の意味を持つ
- ビジネスでは「共有する」「伝える」の意味で使われる
- 英語では「to share」「to develop」など文脈によって異なる
- ビジネスシーンで使われるが、日常会話では別の言葉に言い換えるとより自然
正しい使い方を知ることで、よりスムーズな日本語コミュニケーションができるようになります。ぜひ実際の会話やビジネスシーンで活用してみてください！
